← Voltar para o app

Como usar os Indicadores da equipe

Manual para a agente de saúde. Escrito passo a passo, sem termo técnico.

1. Para que serve

É no lugar da planilha. Aqui você anota o que foi feito com cada pessoa (consulta, visita, vacina, exame) e o programa faz a conta sozinho: quem está em dia, quem está para vencer e quem precisa passar na unidade.

Ele cuida das seis listas da planilha: Desenv. Infantil, Diabetes, Hipertensão, Pessoa Idosa, Gestação/Puerpério e Saúde da Mulher, com os pontos da folha de metas.

Importante: o programa não envia nada para o e-SUS nem para o governo. Ele é o seu caderno de organização. O que vale oficialmente continua sendo o que você lança no e-SUS.

2. Entrar pela primeira vez

Você vai receber um usuário e uma senha provisória de quem cuida do programa.

  1. Abra o endereço do programa no navegador do celular ou do computador.
  2. Digite o usuário e a senha provisória e toque em Entrar.
  3. O programa pede para você criar uma senha só sua. Digite a provisória no primeiro campo, depois a nova senha (pelo menos 8 caracteres) duas vezes. Toque em Salvar e entrar.
Escolha uma senha que você consiga lembrar, mas que ninguém adivinhe. Não use a data de nascimento.

Daqui para frente, você entra com o usuário e a sua senha. Depois de algumas horas o programa pede a senha de novo, por segurança. Isso é normal.

3. Colocar no celular como se fosse um aplicativo

Assim ele abre com um toque, com o ícone na tela, sem precisar digitar o endereço.

No Android (Chrome)

  1. Abra o programa no Chrome.
  2. Toque nos três pontinhos no canto de cima.
  3. Toque em Instalar app (ou Adicionar à tela inicial).

No iPhone (Safari)

  1. Abra o programa no Safari (não funciona do mesmo jeito em outros navegadores).
  2. Toque no botão de compartilhar (o quadradinho com uma seta para cima).
  3. Role e toque em Adicionar à Tela de Início.
O nome exato dos botões pode mudar um pouco conforme o modelo do celular e a versão do sistema. Se não achar, peça ajuda a quem cuida do programa.

4. O uso do dia a dia

As seis listas

No topo da tela ficam os grupos (Desenv. Infantil, Diabetes, e assim por diante). Toque no grupo que você quer ver. Os números em cima mostram quantas pessoas, quantas estão para vencer em 30 dias e a pontuação média.

Pendências: quem precisa passar na unidade

É a tela principal. Mostra, pessoa por pessoa, o que está faltando e até quando. As mais urgentes aparecem primeiro.

CorSignifica
vermelhojá venceu, ou nunca foi registrado
laranjavence em até 30 dias
cinzao prazo ainda está longe, ou não se aplica àquela pessoa
verdeem dia

Use Microárea para ver só a sua. Use Prazo em até para escolher quão perto do vencimento você quer olhar (7, 30, 90 dias ou todos). O botão Imprimir gera uma folha, ou um PDF para mandar pelo WhatsApp.

Lista: todo mundo de uma vez

Mostra uma linha por pessoa, com todos os itens e a pontuação. No celular, deslize a tabela para o lado para ver todas as colunas.

Buscar uma pessoa pelo nome

No campo de cima (Buscar pessoa pelo nome) digite o nome, ou os últimos números do CNS. Toque na pessoa e abre a ficha.

A ficha da pessoa

Mostra cada indicador, a situação e o prazo, a pontuação, e o histórico de tudo que foi registrado. Se você lançou algo errado, toque no × ao lado da data para apagar aquele registro.

Uma mesma pessoa pode estar em mais de uma lista (por exemplo, diabética e hipertensa). Use Incluir em outro grupo na ficha. Um atendimento registrado vale para todas as listas dela.

Registrar um atendimento

  1. Toque em Registrar atendimento (ou use o mesmo botão dentro da ficha).
  2. Escolha a pessoa, o que foi feito (consulta, visita, vacina…) e a data.
  3. Toque em Salvar.

O programa recalcula na hora o que está em dia e o que falta.

Cadastrar uma pessoa nova

Toque em Nova pessoa. Preencha nome, CNS ou CPF, data de nascimento e microárea, e marque a(s) lista(s) em que ela entra. Para gestantes, informe também o início da gestação (DUM), que é o dado principal: todas as semanas e prazos contam a partir dele.

5. Lembrar o que ainda falta lançar no e-SUS

Como você anota aqui primeiro e lança no e-SUS depois, o programa guarda uma lista do que ainda não foi lançado.

  1. Abra a ficha da pessoa e role até O que lançar no e-SUS.
  2. Ali estão os atendimentos que você registrou, com a data.
  3. Depois que digitar no e-SUS, marque a caixinha do atendimento. Ele passa para a lista "Já lançados".
  4. Terminou a pessoa toda? Toque em Marcar todos como lançados.

Na aba Lista, ao lado do CNS de cada pessoa, aparece "N a lançar", para você ver rápido quem ainda tem coisa para digitar.

Se você já lançou no e-SUS antes de registrar aqui, marque Já lancei no e-SUS na tela de registrar. O atendimento já entra como lançado.

6. Quando estiver sem sinal

Pode usar normalmente. O programa guarda no aparelho tudo que você registrar e envia sozinho quando a internet voltar.

Lá embaixo da tela aparece o estado:

Não saia da conta enquanto houver alterações aguardando envio. Se sair, o que ainda não foi enviado se perde (o programa avisa antes). Também não limpe os dados do navegador nessa situação.

O seu celular e o computador mostram as mesmas pessoas. Se você registrou no celular, no computador aparece depois de alguns instantes (ou ao abrir a tela de novo).

7. Planilha do Excel: trazer e levar

O botão Planilha abre duas opções.

Importar do Excel

Serve se você ou outra agente já tem uma planilha preenchida no modelo da unidade (as 6 abas). Escolha o arquivo, confira o resumo e toque em Importar. O programa une a mesma pessoa que aparece em mais de uma aba (pelo CNS/CPF). Importar o mesmo arquivo duas vezes não duplica nada.

Exportar para Excel

Baixa um arquivo com uma aba por lista, no mesmo formato da planilha, mais uma aba Registros com todas as datas. Use para guardar uma cópia ou mandar para a coordenação.

Equipe: criar o acesso de outras pessoas (só coordenação)

Quem tem perfil de coordenação vê o botão Equipe no alto da tela. Agente comum não vê.

Dar acesso a uma pessoa nova

  1. Toque em Equipe.
  2. Em Adicionar pessoa, digite o nome, escolha um usuário (letras minúsculas, números, ponto ou traço; por exemplo joana) e o perfil (Agente, ou Coordenação se ela também for gerenciar a equipe).
  3. Toque em Criar acesso. Aparece uma senha provisória.
  4. Toque em Copiar mensagem para enviar e mande para a pessoa, por exemplo pelo WhatsApp. A senha não é mostrada de novo.

A pessoa entra com esse usuário e a senha provisória, e o programa pede para ela criar uma senha só dela.

Se a pessoa esqueceu a senha

Em Equipe, toque em Nova senha provisória ao lado do nome. A senha antiga deixa de valer, e a pessoa é desconectada dos aparelhos.

Se a pessoa saiu da unidade

Toque em Desativar. Ela não consegue mais entrar, mas os registros que ela fez continuam guardados. Se voltar, toque em Reativar.

Você só vê e altera a sua unidade. Não dá para desativar nem trocar a senha da sua própria conta por essa tela.

8. Se algo der errado

O que aconteceuO que fazer
Esqueci a senhaFale com quem cuida do programa. Ele cria uma nova senha provisória para você.
Apareceu "Sua sessão expirou"É normal depois de algumas horas. Entre de novo. O que estava para enviar continua guardado.
"Muitas tentativas"Errou a senha várias vezes seguidas. Espere uns 15 minutos e tente de novo.
Fica em "Sem conexão" mesmo com internetFeche e abra o programa de novo. Se continuar, avise quem cuida do programa e não saia da conta.
Um item está vermelho (vencido) mas a pessoa ganhou os pontosÉ assim mesmo, como na planilha: o que já foi feito pontua, e o vermelho mostra que está na hora de repetir. Na ficha, ao lado da pontuação, aparece também "dentro do prazo", que é o número que o governo conta.
Apareceu uma faixa vermelha "Somente leitura"O plano da unidade venceu ou foi suspenso. Você continua vendo tudo, mas os botões de registrar ficam apagados. Fale com a EVOX para liberar; depois que liberar, volta ao normal sozinho.
Registrei erradoAbra a ficha e toque no × ao lado da data errada. Depois registre de novo.

9. Cuidados com os dados das pessoas